|
|
|
¡ãFrancis Alÿs, Ãâó=http://www.siobhandavies.com |
[µð¾ÆƼ½ºÆ®¸Å°ÅÁø=ȲÈñÁö] ‘°È±â’¶ó´Â ÇàÀ§´Â ¹æ¶ûÀÚ, »êÃ¥ÀÚ, »êº¸°´ µî ´Ù¾çÇÑ »ö±òÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Ù. °È±â¶õ ‘»ý»êÁöÇâÀûÀÎ »çȸ¿¡¼ ¾Æ¹«°Íµµ »ý»êÇÏÁö ¾Ê´Â ÇàÀ§’ÀÌÀÚ ‘¸ñÀûÁö ¾ø´Â À¯¸ñ »óÅÂ’ÀÌ¸ç ½ÉÁö¾î´Â ‘¹ßÀü °¡´É¼ºÀÇ ¹Ý´ëÇ×’À¸·Î °£ÁÖµÇ¾î ¿Ô´Ù. ¹ßÀü°ú Åðº¸, »ý»ê¼º°ú ºñÈ¿À²¼ºÀ̶ó´Â À̺йýÀû Ʋ ¾È¿¡¼ÀÇ ‘°È±â’´Â °æÁ¦Àû Â÷¿ø¿¡¼ ¼º¸³µÈ À§°èÁú¼¸¦ ±³¶õ½ÃŲ´Ù.
ÇÁ¶õ½Ã½º ¾Ë¸®½ºÀÇ ÀÛ¾÷Àº ‘±×Àú °È´Â ÀÏ’·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¾Ë¸®½ºÀÇ °È±â ÇàÀ§´Â ‘³ëµ¿ÀÇ ¿øÄ¢À¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª »ý»êÇÏÁö ¾ÊÀ½’À¸·Î½á ÀÛÇ°À» »ý»êÇÏ´Â ¿ª¼³ÀûÀÎ »óȲÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ‘ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇàÀ§’¶ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ °ÅºÎ ÀÇÁö´Â ´Ü¼øÇÑ ¹«´ÉÀÇ ÀÌÇàÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »õ·Î¿î °³³äÀÇ »ý»êÀ» ÀÌÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ãCollector, Ãâó=http://www.flashartonline.com |
±×ÀÇ ÀÛ¾÷ <Ä÷ºÅÍ>´Â °¾ÆÁö ¸ð¾çÀÇ ÀÚ¼® Á¶Çü¹°·Î Áö³ª°¡´Â °Å¸®¿¡ ³Î·ÁÀÖ´Â ¼èºÙÀ̵éÀ» ²ø¾î ¸ð¾Æ ¿Â ¸ö¿¡ ºÙÀÌ°í ´Ù´Ï°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ <È긮±â>¿¡¼´Â ÆäÀÎÆ® ±øÅë¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î ‘Àè½¼ Æú¶ô’½ÄÀÇ ±ËÀûÀ» ¸¸µé¸ç µµ½Ã¸¦ ¹èȸÇß°í <µ¿È>¿¡¼´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÀÔ°í ÀÖ´Â ½º¿þÅÍÀÇ ÇÑ ¿ÃÀ» Ç®¾î³»¸é¼ °É¾î ´Ù³æ´Ù.
¾Ë¸®½º´Â °È´Â ÀÏÀ» ‘¿ìÈ’ ȤÀº ‘À̾߱Ⓐó°í ºÒ·¶°í, À̸¦ ‘½ÃÀûÀÎ ÇàÀ§’À̶ó°í Á¤ÀÇÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¾Ë¸®½º°¡ °È´Â Àå¸éÀ» º» »ç¶÷Àº ¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ°í ´©±º°¡ ºÃ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¸ðµÎ°¡ ±×°ÍÀÌ ‘¹Ì¼ú’ÀÇ ÀÏȯÀ̶ó´Â °É ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀº ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ´ë´Ù¼öÀÇ ¹Ì¼ú °ü°´µéÀº ¾Ë¸®½º¸¦ µû¶ó´Ù´Ï¸ç ÃÔ¿µÇÑ µ¿¿µ»óÀ̳ª, »çÁø ȤÀº °£´ÜÇÑ À̾߱â·Î¸¸ ÀÛÇ°À» Á¢ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ³í¸®Àû ÅؽºÆ®¿Í À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ñ ÆÄÆíÀû ±¸ÀüÀ¸·Î È®»êµÇ´Â Àü±Ù´ëÀû ³»·¯Æ¼ºêÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ¾Ë¸®½º´Â µµ½ÃÀÇ ‘½ÅÈ’¸¦ âÁ¶ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÛÇ°À» »ý»êÇÑ´Ù.
¾Ë¸®½º´Â °ÉÀ½À¸·Î½á µµ½Ã¿¡ °³ÀÔÇÑ´Ù. ÀÌ µµ½ÃµéÀº È¥¶õÇÔ, ±×¸®°í °¥µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â Àå¼ÒÀ̱⠶§¹®¿¡ »çȸÀû, Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÌÀ¯·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù. µµ½Ã¿¡¼ °È´Â´Ù´Â °Ç ±Ù´ëÀû ÀÚÀ²¼ºÀ̳ª °³ÀÎÀûÀÎ ÀÚÀ¯¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¸ç ¼Ò¿ÜµÈ °èÃþ¿¡°Ô ³²Àº À¯ÀÏÇÑ À̵¿ÀÇ ¼ö´ÜÀÌÀÚ, Àγ»¿Í »ýÁ¸À» À§ÇÑ ÀÏ»óÀû ÇàÀ§¿¡ °¡±õ´Ù. ¾Ë¸®½º´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¸¦ ã±â À§ÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ, Á¡Â÷ Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÚ·Î ½ÉȵȴÙ.
¾Ë¸®½º´Â ¹Ì¼ú°¡¿¡°Ô »çȸ°¡ Çã¶ôÇÑ ½ÃÀû ¸éÇã°¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±âÀÚ, °úÇÐÀÚ, ÇÐÀÚ È¤Àº Á¤Ä¡ ¿îµ¿°¡¿Í ´Þ¸® ¾î¶² Áõ¸í ¾øÀ̵µ ¼±¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã The Green Line, Ãâó=https://imageobjecttext.com |
<±×¸° ¶óÀÎ>Àº ¾Ë¸®½ºÀÇ ½ÃÀû ¸éÇã·Î¼ Çã¿ëµÈ ÀÚÀ¯¿Í Á¤Ä¡Àû °³ÀÔÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â Áßµ¿ÀüÀï ÀÌÈÄ, À̽º¶ó¿¤ ´ëÇ¥°¡ Áöµµ À§¿¡ È®Á¤ÇÑ ¿¹·ç»ì·½ ÈÞÀü¼±À» µû¶ó ÃÊ·Ï ¹°°¨À» È긮¸ç °È´Â´Ù. ÀÛ°¡´Â °¡Àå ¿ª»çÀûÀÌ°í »ó¡ÀûÀÎ ºÐÀï Áö¿ª¿¡ ½º½º·Î °³ÀÔÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¸í½ÃÇϱâ À§ÇØ ‘¿¹·ç»ì·½’À̶ó´Â Áö¿ªÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇß´Ù. ±×´Â ¿ª»çÀûÀÎ °¥µî »óȲ¿¡ ³»ÀçÇÑ ºÎÁ¶¸®¸¦ µå·¯³½ ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ <¶§·Î´Â ½ÃÀûÀÎ ÇൿÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°í, ¶§·Î´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÇൿÀÌ ½ÃÀûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù>´Â ºÎÁ¦¸¦ ºÙ¿´´Ù.
½ÃÀû ¸éÇã´Â ±âÁ¸ÀÇ »ç°í¹æ½ÄÀ» µÚÁý´Â ¹Ý¿ªÀ» ½ÃµµÇϸç, Á¤Ä¡Àû Àǹ̰¡ ÀÖ´Â »çȸÀû ÇൿÀ» À̲ø¾î³» º¯È¸¦ µµ¸ðÇÏ°íÀÚ ÇÏÁö¸¸ ¾Ë¸®½º´Â ±× ÇàÀ§¸¦ ½ÃÀû ¸ðÈ£ÇÔÀ¸·Î Æ÷ÀåÇÑ´Ù.
µµ½ÃÀÇ À¯¸ñ¹Î-ÇÁ¶õ½Ã½º ¾Ë¸®½º´Â ¾îµð¿¡µµ Á¾¼ÓµÇÁö ¾ÊÁö¸¸, ½ºÃÄ Áö³ª°¡´Â »óȲ, ±× ¾îµð¿¡µç °³ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ç¥·ùÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ ±×ÀÇ ¹ßÀÚ±¹ÀÌ ´ê´Â ¼ø°£ µµ½Ã´Â ¿ìȷμ, ½Åȷμ ÀÛ°¡ÀÇ ½ÃÀû Àå¼Ò·Î º¯ÈÇÑ´Ù.
<µµÇð»¾î>´Â Ç¥·ùÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ »ý±â´Â ¸¸³²ÀÇ »óȲÀ» Æ÷ÂøÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. óÀ½ °¡º¸´Â µµ½Ã¿¡¼ °Å¸®¸¦ ¼¼ºÀÌ´Ù ÀڽŰú ´àÀº »ç¶÷À» ¹ß°ßÇؼ ÂѾư¡´Â ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 1999³â À̽ºÅººÒ¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ ÇöÀç±îÁöµµ Ç¥·ùÇÏ°í ÀÖ´Ù. µµÇð»¾î¸¦ ¸¸³ª´Â ÀϽÃÀû ¼ø°£À» Æ÷ÂøÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ºÎÀ¯ÇÏ´Â °úÁ¤Àº °¨»óÀڵ鿡°Ô Á÷Á¢ÀûÀÎ º¯È¸¦ ÁÖÀÔ½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ½ÃÀû ÇàÀ§ÀÇ ¸ðÈ£ÇÔ¸¸À» Á¦°øÇÏ¸ç »õ·Î¿î ½Ã°¢¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¿¾îµÐ´Ù.
¿¹¼ú°¡À̱⿡ Çã¿ëµÇ´Â ‘½ÃÀû¸éÇã’´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ‘ÇàÇÏÁö ¾ÊÀ½=»ý»êÇÏÁö ¾ÊÀ½’À¸·Î½á ÃëµæµÈ´Ù. ±×ÀÇ °È±â¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¿ìÈÀû ¼º°ÝÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ‘ÀϽÃÀû’À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â, Áï ¿Ï¼ºµÈ ¸ð½ÀÀ» °¡Áø ‘»ý»ê¹°’ÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº °ü³äÀû À̹ÌÁö·Î¼ ¿¹¼ÓµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀϽÃÀû ±äÀå°¨Àº °üÂûÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý Á¤Ä¡Àû Àå¼Ò·Î¼ÀÇ µµ½Ã¸¦ »õ·Ó°Ô ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
|