|
|
|
¨ÏAll rights reserved by ART BUSAN 2016 |
[µð¾ÆƼ½ºÆ®¸Å°ÅÁø=³²´Þ¶ó] Àü ¼¼°èÀÇ ³»·Î¶ó ÇÏ´Â Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛÇ°µéÀÌ ´ëÇѹα¹ ºÎ»ê¿¡ ¸ðµÎ ¸ð¿´´Ù. 5¿ù 19ÀÏ VIP ÇÁ¸®ºä¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ì¼úÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀÇ ¿Á¤À¸·Î ºÎ»ê ÇØ¿î´ë ±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ º¤½ºÄÚ ¹Ú¶÷ȸÀåÀº ¶ß°Å¿î ¿±â°¡ °¡µæÇß´Ù. ¾à 19°³±¹¿¡¼ 191°³ °¶·¯¸®°¡ Âü°¡ÇÑ À̹ø ¾ÆÆ® Æä¾î´Â ¾à 4000¿©Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ¾î ºÎ»ê ½Ã¹ÎµéÀ» ºñ·ÔÇÑ ÇØ¿Ü ¹æ¹®ÀÚµéÀÇ Å« °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. °³ÃÖÇÑ Áö 5³â¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í´Â ¹Ï±â Èûµé Á¤µµ·Î ÀÌÁ¦´Â ¼¼°èÀÎÀÇ °ü½ÉÀ» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ Çà»ç·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
|
|
|
¨ÏAll rights reserved by CHOI&LAGER Galerie |
ƯÈ÷ ÇÑ.ºÒ ¼ö±³ 130³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ‘½Ã°¢¼ºÀÇ ÀçÇؼ®Àü’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¼±º¸ÀÎ ÇÁ¶û½º ÀÛ°¡ Ưº°Àü¿¡¼´Â Gael Davrinche, Michel Duport, Timothee Talard, Jean-Marie Haessle ÀÇ È¸È, Á¶°¢Ç°À» Àü½ÃÇÏ¿´À¸¸ç ¾ÆÆ®ºÎ»ê¿¡¼ ¼±º¸ÀÎ ÀÌ ÇÁ¶û½º ÀÛ°¡µéÀÇ Æ¯º°Àü ÀÛÇ°µéÀº ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ºÎ»ê ½Ã¸³ ¹Ì¼ú°üÀ¸·Î ¿Å°Ü³õ¾Æ 7¿ù ÃʱîÁö ¼± º¸ÀÏ °èȹÀÌ´Ù.
¾ÆÆ®ºÎ»ê ÁÖÃÖÃøÀº ´Ü¼øÇÑ ¹Ì¼ú ¹Ú¶÷ȸÀÇ ÇüŸ¦ ¹þ¾î³ª ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀںνÉÀ» °¡Áö°í ÇØ¿Ü Ä÷ºÅ͵éÀ» ´ë°Å ÃÊûÇÏ¿© ¿äÆ®Åõ¾î¿¡ Ư±ÞÈ£ÅÚ±îÁö ´õÇØÁø Ưº° °ü±¤ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇÏ¿© ¹Ì¼ú·Î½áÀÇ ¼ºÀåÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ´ëÇѹα¹ Àü¹ÝÀÇ °æÁ¦¼ºÀå¿¡±îÁö Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ·± ÆÄ°ÝÀûÀÎ ´ë¿Ü ÇÁ·Î±×·¥À» ÁÖÃÖÃø¿¡¼ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇØ ÁØ ´öºÐ¿¡ À̹ø ¾ÆÆ®Æä¾î¿¡ Âü°¡ÇÑ ¸ðµç °¶·¯¸®µéÀº ´Ù¾çÇÑ Ä÷ºÅÍ¿¡°Ô Àú¸¶´Ù ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» È«º¸ÇÏ´Â ¿¬°á°í¸®¸¦ ´ýÀ¸·Î ¾ò´Â ±âȸ°¡ µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
¨ÏLeft : Daniel Firman 'Florence(Attitude), 2016 All rights reserved by CHOI&LAGER Galerie |
Ưº°È÷ ¿ÃÇØ ¾ÆÆ®ºÎ»ê¿¡´Â °³¸· ÀÌƲ°±îÁö ¹è¿ì À¯¾ÆÀÎÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© °¢ °¶·¯¸®ÀÇ ºÎ½º¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀÛÇ°À» °¨»óÇϸç Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ¾ÖÁ¤À» º¸ÀÓÀ¸·Î ¸¹Àº °ü¶÷°´µéÀÇ Å« °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
µ¶ÀÏ °¶·¯¸®·Î Âü°¡ÇÑ CHOI&LAGER °¶·¯¸®´Â Tobias Lehner, James Hopkins, Matthew Stone, À̼¼Çö, ±è¿µÇå, Helena Parada-Kim, Shane Bradford, Daniel Firman, Dale Lewis ±îÁö µ¶ÀÏ, ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, Çѱ¹ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÇ È¸È, ¼³Ä¡, Á¶°¢ ÀÛÇ°µéÀ» ´Ùä·Î¿î Á¶È·Î ¼±º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ ¼³Ä¡ Á¶°¢ ÀÛÇ° Áß ÇϳªÀÎ Daniel FirmanÀÇ Florence (Attitude), 2016Àº ¸¶Ä¡ ½ÇÁ¦ ¿©ÀÚ°¡ º®¿¡ ±â´ë¾î ÀÖ´Â µíÇÑ Âø°¢À» ÁÖ¾î ¸¹Àº À̵éÀÇ °¡½¿À» ö··ÇÏ°Ô ¸¸µé±âµµ Çß´Ù.
|
|
|
¨ÏTobias Lehner "Untitled, 2016, Acrylic on canvas, 180x240 cm" All rights reserved by CHOI&LAGER Galerie |
±×Àú ¹Ì¼úÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ÆÄ°ÝÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀº ¾ÆÆ®ºÎ»ê »ç¹«±¹ °ü°èÀÚµéÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© °°Àº ¸¶À½À¸·Î Âü¿©ÇÑ Àü ¼¼°è ¼ö ¸¹Àº °¶·¯¸®µé°ú ¶ÇÇÑ °°Àº ¸¶À½À¸·Î ã¾Æ¿Â ¸ðµç ¹æ¹®Àڵ鿡°Ô ¾Æ³¦¾ø´Â ¹Ú¼ö¸¦ ¼±»çÇϸç ÀÌ µéÀÇ ³ë·ÂÀÌ Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ºñ·ÔÇÑ Àü ¼¼°èÀÇ ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡µµ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» ¹Ýµå½Ã °¡Á®¿À°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇØ º»´Ù.
|