|
|
|
¡ã ¾Æ¶ó±Ð·¹¸£ The Eye of Istanbul, Çѹ̻çÁø¹Ì¼ú°ü |
[µð¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø=°í´ë¿µ] 1928³â»ýÀÎ ¾Æ¶ó±Ð·¹¸£´Â ÅÍÅ° Ãâ½ÅÀÇ »çÁø°¡ÀÌ´Ù. ±×°¡ À̹ø Àü½Ã¸¦ À§ÇØ Á÷Á¢ ÇÁ¸°Æðú ÇÁ·¹ÀÓ ¼±Á¤¿¡ °ü¿©Çß´Ù´Â °Í¿¡ ¿©°£ ³î¶ó¿î °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ±¹³»¿¡¼ ù ¼±À» º¸ÀÌ´Â ¸¸Å ³ë·ÉÀÇ »çÁø°¡¿¡°Ôµµ ÀûÀÝÀÌ ½Å°æÀÌ ¾²ÀÎ ¸ð¾çÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼ÀÇ Ã¹ Àü½Ã´Â 50³â´ëºÎÅÍ 70³â´ë·Î À̾îÁö´Â À̽ºÅººÒÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
Sns°¡ À¯Çàó·³ ¹øÁö´Â ¿äÁò, ƯÈ÷ ÀνºÅ¸±×·¥À» ÅëÇØ ¾Æ¸¶Ãß¾î »çÁøÀÛ°¡µéÀÇ È°¾àÀÌ ÀÌÀüº¸´Ù µÎµå·¯Áö´Â °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ ´«¿¡ ¶ç´Â »ö°¨À» µå·¯³»´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ¹Ù·Î À̽ºÅººÒ Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ sns °ø°£¿¡¼ º¸¿©ÁÖ´Â »çÁø ¼Ó À̽ºÅººÒÀº ±×¾ß¸»·Î È·ÁÇÔ ±× ÀÚüÀÌ´Ù. ÇüÇü»ö»ö °Ç¹°°ú °ñ¸ñ¸¶´Ù ÇÇ»çü·Î´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÀº °ÍµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â À̽ºÅººÒÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø ¾Æ¶ó±Ð·¹¸£ÀÇ Àü½Ã´Â ¸ðµÎ Èæ¹é»çÁøµé·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾î Çö´ë¿Í´Â ¶Ç ´Ù¸¥ À̽ºÅººÒÀ» ³»ºñÃß°í ÀÖ´Ù. ¾î¼¸é ÇöÀçÀÇ »ö°¨°ú °ú°ÅÀÇ ±×°ÍÀ» ºñ±³ÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¾îºÒ¼º¼³ÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ¾Æ¹«Æ° ¿À´Ã³¯ ¾ÆÀÌÆù ÀÛ°¡µéÀÇ Ä÷¯Ç®ÇÔ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¿À·¡µÈ »ç¶÷ÀÇ ¶óÀÌÄ« ¼Ó °ú°Å¸¦ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °æÇèÀÌ µÇ¾ú´Ù.
ÀÛÇ° ÀÚü´Â ±×·¸°Ô ³î¶ó¿òÀ» Áְųª Å« Àǹ̸¦ °¡Á®´ÙÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÛ°¡´Â ¿À·ÎÁö Àι°¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù´Â À̳ä ÇÏ¿¡ ²à²àÀÌ À̽ºÅººÒÀÇ °ú°Å¸¦ ´ã¾Æ³Â´Ù. Èæ¹é »çÁø ¼ÓÀÇ À̽ºÅººÒ ±×¸®°í ±× °÷¿¡¼ÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ¿À·¡Àü ¹¯Çû´ø »ç¼ÒÇÔÀÇ ¿ª»ç¸¦ ±×´ë·Î °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. º»ÀÎ ½º½º·Î¸¦ ‘½Ã°¢Àû ¿ª»ç°¡’¶ó ĪÇß´ø ÀÛ°¡ÀÇ ¸é¸ð¸¦ À¯°¨¾øÀÌ µå·¯³»´Â ÀÛÇ°µéÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÛÇ°µé ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ´Ù¾çÇÑ Á÷¾÷°ú ³ªÀ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú°í ±×ÀÇ »çÁø¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â À̽½¶÷ »ç¿ø¹è°æÀº Á¾±³ ¾Æ·¡ ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² Á¸ÀçÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µí Çß´Ù.
¾Æ¶ó±Ð·¹¸£´Â ¿ª»çÀÇ ÁßÁ¡¿¡ »ç¶÷À» ¼¼¿ö ³õ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ¿¬°ú °ÇÃ๰ µî ½Ã°£Àû º¯È¸¦ ³ªÅ¸³»ÁÖ´Â ´ë»óµéÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ±×°ÍµéÀº ´ÜÁö ¹è°æ¿¡ ºÒ°úÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ´«ÀÌ ¼¼ °³·Î º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó »ç¶÷À» ÅëÇØ ½Ã°£À» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀϱî. ¶§ ¾Æ´Ñ ±Ã±ÝÁõÀÌ ÀϾúÁö¸¸, ÀÛ°¡´Â ¾ðÁ¦³ª Àι°À» ¿ª»çÀÇ °íÁõÀ¸·Î ÅÃÇß°í Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¶Ç´Â Ä«¸Þ¶ó¿¡ ½ºÃÄ Áö³ª°¡´Â ±×µéÀÇ ¸ð½ÀÀº °ú°Å¸¦ ºû³»±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù.
ÈçÈ÷ Èæ¹é»çÁøÀº ½Ã°£À» ¸ØÃß´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ´õ ½±°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é ¹Ì·¡·ÎºÎÅÍ Æò°¡¹ÞÀ» Ã̽º·¯¿òÀ» °¨Ãß´Â µ¥ ÀÖ¾î ´õ ¾øÀÌ ÁÁÀº µµ±¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¶ó±Ð·¹¸£ÀÇ Èæ¹é»çÁøµéÀº ¿ÀÈ÷·Á Á¤¹Ý´ë¿´´Ù. Èæ¹éÀÇ »çÁø ¼Ó¿¡ ¼ø°£¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ °¡°¨ ¾øÀÌ ºñÃçÁ³°í, ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó ½Ã°£Àº ¿©ÀüÈ÷ Èê·¯°¡°í ÀÖ¾ú´Ù.
|
|
|
¡ã Bread and gun, Kaleiçi, Ankara, 1970 (ÁÂ), Poet, Kaplumbaga Sokak, Istanbul, 1965 (¿ì) ©Ara Güler |
|