µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø
THE ARTIST
µð¾ÆƼ½ºÆ® on Instagran

µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø
THE ARTIST
µð¾ÆƼ½ºÆ® on ³×À̹ö 20Pick

THE ARTIST MAGAZINE

µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø
THE ARTIST
µð¾ÆƼ½ºÆ® on ´ÙÀ½ ½ºÅ丮º¼

THE ARTIST MAGAZINE

µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø
THE ARTIST
µð¾ÆƼ½ºÆ® on ³×À̹ö ºí·Î±×

THE ARTIST MAGAZINE

Ȩ > Ä®·³ > ¾ÆÆ®&µðÀÚÀÎ
°¡Àå ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ³ë°ñÀûÀÎ ¼ÒÅë, ¿¹¼ú°ú ¼½½ºµ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷(David Wajnarowicz)ÀÇ <¾ó±¼ ²ç¸Å±â ÀÛ¾÷>, <´º¿å ·©º¸¿¬ÀÛ>
¾çÈ¿ÁÖ Ä®·³´Ï½ºÆ®  |  motung-e@hanmail.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2017.03.11  21:44:43
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn

[µð¾ÆƼ½ºÆ®¸Å°ÅÁø=¾çÈ¿ÁÖ]

ÁöÇÏö 2È£¼±À» Ÿ°í ½Åµµ¸²¿ªÀ» ¸· Áö³µÀ» ¶§¿´´Ù. °ÇÀåÇÑ Ã¼±¸¸¦ ÇÑ Ä¿ÇÃÀÌ Á¾·Á³ª¹«Ã³·³ ÇÑ ¸öÀÌ µÇ¾î ÃâÀÔ¹®¿¡ ±â´ë¾î ¼± ¸ð½ÀÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ¿©ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾îµò°¡ ¼®¿¬Âú´Ù. ¿ÊÂ÷¸²°ú È­ÀåÀÌ ³Ê¹«³ª ¼±¾ðÀûÀ̶ó ¿ÀÈ÷·Á ÀÛÀ§ÀûÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â ±×³àÀÇ ¿©¼º¼º. ³ª´Â ³¯·ÆÇÏ°Ô ´«µ¿ÀÚ¸¦ ±¼·Á ±×³àÀÇ ¹«¸­»À¿Í Äà´ë¸¦ Àçºü¸£°Ô ÈȾú´Ù. ¾ù, ÃËÀÌ ¿Â´Ù. À̹ø¿¡´Â ÀÚ¿¬½º·¯¿î µ¿ÀÛÀ¸·Î ±Í¿¡ ²ÈÀº À̾îÆù ÇÑ ÂÊÀ» ¶¼°í¼­ ±×³àÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ºÐº°Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¿ª½Ã, ±×³à´Â Å»ýÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î ¿©¼ºÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¸°Ô ³ªÀÇ ¸Å¼­¿î ´«½ä¹Ì¸¦ ¸¸Á·½º·´°Ô È®ÀÎÇÏ´ø Â÷, ºÒ¾¦ ³» ¸Ó¸´¼ÓÀ» °üÅëÇÏ´Â µû²ûÇÑ ÀÏ°¥ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ‘So What?’

°ð ¹«°Å¿î Àý¸Á°¨ÀÌ Çö±âÁõó·³ ³ª¸¦ µ¤ÃÄ¿Ô´Ù. ±×µ¿¾È ³ª´Â, ·ÎÁî ¼¿¶óºñ(Rose Selavy)¶ó´Â °¡¸í±îÁö ¾²¸ç ¿©¼ºÀÌ µÇ°íÆÄ Çß´ø ¸¶¸£¼¿ µÚ¼§°ú º¸Çì¹Ì¾ÈÀûÀÎ ±âÁú°ú µ¿¼º¾ÖÀÇ ¼ºÇâÀ» Áö´Ñ ¾Øµð ¿öȦÀÇ »î°ú ÀÛÇ°À» Ž´ÐÇÏ°í, ÆË °¡¼ö ÇÁ¸°½ºÀÇ À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç ¾Æ¹æ°¡¸£µåÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤½Å ¼Ó¿¡¼­ Áö¼ºÀÇ ±×¹°À» Â¥°í ½Í¾î ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡! ±×·±µ¥ ÀÌ ÁöÇà ºÒÀÏ(ò±ú¼Üôìé)ÀÇ ÇѽÉÇÑ ÀÛŶõ ¹«¾ð°¡. °í¹é°Ç´ë µÚ´Ê°Ô Â÷¸° ¹Ý¼ºÀÇ ÇàÀ§¶ó´Â °Íµµ °íÀÛ ±×µé·ÎºÎÅÍ ³ªÀÇ À¯º°³­ ½Ã¼±À» °ÅµÎ´Â °ÍÀÌ ÀüºÎ¿´´Ù.

À̾îÆùÀ» ±Í¿¡ ´Ù½Ã ²È°í ¸ñÀûÁö·Î °¡´Â ³»³» »ý°¢Çß´Ù. ³ª¸¦ ¼ø¼øÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â, º¸´Ù °ÝÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇؼ­, ³ª¸¦ Àû´ë½ÃÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡¼­ »ç´Â °ÍÀº ¾î¶² ±âºÐÀϱî? ¼ø°£ ³» ¿·ÀÚ¸®·Î µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷(David Wojnarowicz)°¡ ´Ù°¡¿Í ¾É¾Ò´Ù. ±×°¡ ³»°Ô ³ªÁ÷ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¼Ó»è¿´´Ù. “³ª´Â Ç×»ó ³» ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ»óÇÏ´Ù°í ¿©±ä´Ù. ±×¸®°í ¼¼»ó¿¡´Â »çȸ¿¡ µé¾î¸ÂÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ ¸»ÇØÁöÁö ¾Ê´Â ¿¬´ë°¡ ÀÖ´Ù.” °¡¼Ö¸° ³¿»õ°¡ ³ª´Â ±×ÀÇ À¯³âÀÇ ±â¾ïµé, ¸ö°ú ¸¶À½¿¡ °¡ÇØÁø ¹ú°Ç ÅëÁõ. ÀÌ ¼Ò¿ÜµÈ ÀÚÀÇ ¿ïºÐÀ¸·Î Á¡Ã¶µÈ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ³ë°ñÀûÀÎ ¿¹¼ú¼¼°è¸¦ ³ª´Â ¾ÆÇÁ°Ô °æûÇϱâ·Î ÇÑ´Ù.

 

   
µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷ (David Wojnarowicz)

 

µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷(David Wojnarowicz, 1954-1992)´Â ¹Ì±¹ ´ºÀúÁöÀÇ ·¹µå¹ðÅ©(Red Bank)¶ó´Â ÀÛÀº Ÿ¿î¿¡¼­ ž´Ù. ±×ÀÇ ºÎ¸ðÀÇ °áÈ¥»ýÈ°Àº ¼øźġ ¾Ê¾Æ ±×°¡ µÎ »ìÀÌ µÇ´ø ÇØ ÀÌÈ¥À» Çß´Ù. ¼±¿øÀÌÀÚ ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶ÀÚÀÎ ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡¼­ ±æ·¯Áø ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷¿Í ±×ÀÇ ÇüÁ¦µéÀº ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÜȤÇÑ Çд븦 ¹ÞÀ¸¸ç ºÒÇàÇÑ À¯³â±â¸¦ º¸³Â´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡ÇÑ Æø·ÂÀº ½ÅüÀû Æø·Â¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¼ºÀû‧Á¤½ÅÀû Çдë·Î±îÁö À̾îÁ³´Ù. ±×ÀÇ ºÒ¾ÈÁõ°ú µ¿¼º¾Ö ¼º Á¤Ã¼¼ºÀº À̶§ Çü¼ºµÇ¾ú´Ù°í º»´Ù.

¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷´Â °íµîÇб³¸¦ ÁßÅðÇÏ°í ÁýÀ» ¶ÙÃijª¿Í ÀÏÂïºÎÅÍ °Å¸® »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â ´õ·´°í ±ø¸¶¸¥ ¸ö¶×¾î¸®¸¦ Æȱâ À§ÇØ ´º¿å À̽ºÆ®ÀÇ ¼Ò¶õÇÑ ¹ã°Å¸®¸¦ Á¤Ã³ ¾øÀÌ ºÎÀ¯Çß´Ù. ¼½½º´Â ±×¿¡°Ô À¯ÀÏÇÏ°Ô Å¸ÀΰúÀÇ Á¢ÃËÀÌ Çã¿ëµÇ´Â ¼ö´ÜÀ̾ú´Ù. À̸¶Àúµµ ½ÅÅëÄ¡ ¾ÊÀº ³¯ÀÌ¸é ¹Ð¹°Ã³·³ ¹Ð·Áµå´Â ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â °øÇã¿Í ¿Ü·Î¿òÀ» ÀÚÀ§·Î ´Þ·¨´Ù.

 

   
µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷ (David Wojnarowicz)
   
µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷ (David Wojnarowicz)

 

±×´Â ´Ã µÎ·Á¿ò¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ±×°¡ ÀڽŰú °°Àº ³²¼º¿¡°Ô ¸ÅȤµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» »ç¶÷µé(À̼º¾ÖÀÚµé)ÀÌ ¾Ë¸é ±×¸¦ Á¤½Åº´ÀÚ·Î Ä¡ºÎÇÒÁö ¸ô¶ó °Ì¿¡ Áú·È´Ù. ±×·¡¼­ Ȥ »çƯÇÑ ¹«¸®µé¿¡°Ô ºÙÀâÇô Áãµµ »õµµ ¸ð¸£°Ô Á×ÀÓÀ» ´çÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â È÷½ºÅ׸®¿¡ ´­·Á ½ÅÀ½Çß´Ù. ´ç½Ã´Â µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÇ ±ÇÀÍÀ» ¿ËÈ£Çϱâ À§ÇØ ½ÃÀÛµÈ ½ºÅæ¿ù Ç×Àï(Stonewall riots)ÀÌ ÀϾ±â ÀüÀ̾úÀ¸¹Ç·Î µ¿¼º¾ÖÀڷμ­ »ì¾Æ°¡´Â ÀÏÀÌ Áö±Ýº¸´Ù ÈξÀ Èû°Ü¿üÀ¸¸®¶ó´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ª ÀÚ¸íÇÏ´Ù.

±×·¯³ª ¿ö³ª·ÎÀ§Ä¡´Â µÎ·Á¿ò¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¾Ê°í »çȸ°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â ¾öÁßÇÑ °Ë¿­‧Á¤È­ÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ Æó±â óºÐµÇ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 µå·¯³»±â À§ÇØ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀڽŰú °°Àº ºÎ·ùÀÇ Àΰ£ ±º»óÀ» °æ¸êÇÏ°í, °í¸³½ÃÅ°°í, ħ¹¬½ÃÅ°´Â ÀÌ »çȸÀÇ ÀÚ¸íÇÏÁö¸¸ ÀºÆóµÈ Æø·Â¼ºÀ» ¿¹¼ú·Î µå·¯³»°íÀÚ Çß´Ù.

 

µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷ (David Wojnarowicz), ¡¶¾ó±¼ ²ç¸Å±â ÀÛ¾÷¡·

 

   
µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷ (David Wojnarowicz), ¡¶¾ó±¼ ²ç¸Å±â ÀÛ¾÷¡· “³»°¡ µ¿¼º¾ÖÀÚ¶ó´Â »ç½ÇÀº ³ª¸¦ º´µç »çȸ¿¡¼­ ¼­¼­È÷ ºÐ¸®½ÃÅ°´Â ½û±â¿´´Ù.”

 

µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷ (David Wojnarowicz), ¡¶¹«Á¦¡·, 1990

 

   

µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷ (David Wojnarowicz), ¡¶¹«Á¦¡·, 1990

 

  ¾î´À ³¯ Á¤Ä¡°¡µéÀº ÀÌ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¹Ý´ëÇÏ´Â ¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾î´À ³¯ °¡Á·µéÀº ±× ÀÚ³àµé¿¡°Ô À߸øµÈ Á¤º¸¸¦ ÁÙ °ÍÀÌ°í, ¾ÆÀ̵éÀº Àú¸¶´Ù Àڱ⠰¡Á·ÀÇ Èļ¼¿¡°Ô ±×°ÍÀ» ¹°·ÁÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ±× Á¤º¸´Â ÀÌ ¾ÆÀÌÀÇ »îÀ» °ßµô ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù. (...) ÀÌ ¾ÆÀÌ´Â Àü±â ÀÚ±Ø, ¸¶¾à, ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ÀÇ Á¶°Ç ¿ä¹ýÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. (...) ±×´Â Áý°ú ½Ã¹Î±Ç°ú »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ÀÚÀ¯¸¦ »ó½ÇÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀÌ ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ú°Å¹þÀº ½Åü¸¦ ´Ù¸¥ ¼Ò³âÀÇ ¹ú°Å¹þÀº ½Åü ¿·¿¡ µÎ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¿å¸ÁÀ» ¹ß°ßÇÑÁö 1, 2³â ¾È¿¡ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÌ´Ù.”*

 

µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷ (David Wojnarowicz)¡¶´º¿åÀÇ ¾Æ¸£Æ¢¸£ ·©º¸¿¬ÀÛ¡·, 1978-78

 

¿ö³ª·ÎÀ§Ä¡ÀÇ ·©º¸ ¿¬ÀÛÀº ´º¿åÀÇ °Å¸®¿Í, ÁöÇÏö, Ä«Æä, ǪÁÞ°£ µîÀ» ¿À°¡´Â °¡¸é ¾´ ³²ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÂïÀº Èæ¹é»çÁøÀÌ´Ù. °¡¸éÀ» ¾´ »ç¶÷Àº ¹æ¶ûÀÚ ¶Ç´Â °üÀ½ÀÚ·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¡¸éÀº ÁøÂ¥ ¾ó±¼À» º¸¿©ÁÙ ¼ö ¾ø°Å³ª º¸¿©ÁÖÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ÀÇÁö¸¦ Ç¥»óÇÑ´Ù. Ç¥¸éÀûÀ¸·Î °¡¸éÀ» ¾´ ÀÌ´Â »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ °Å¸®¸¦ µÎ°í °üÂûÀڷμ­ ÁÖÀ¯ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ °¡¸é ¼Ó¿¡ ÁøÂ¥ ÀھƸ¦ °¨ÃãÀ¸·Î½á ŸÀÎÀÇ °æ¸êÀû ½Ã¼±À¸·ÎºÎÅÍ ÇعæµÈ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸°´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ºñÆò°¡ ¿Ã¸®ºñ¾Æ ·©(Olivia Laing)Àº ¿ö³ª·ÎÀ§Ä¡ÀÇ ·©º¸ ¿¬ÀÛ¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù. “°ü°è ¸ÎÀ½°ú È¥ÀÚ ÀÖÀ½ÀÇ ÀïÁ¡À» ´Ù·ç¸ç, ƯÈ÷ ÇÑ °³ÀÎÀÌ Àû´ëÀûÀÎ »çȸ¿¡¼­, ±×ÀÇ Á¸À縦 °ü¿ëÇϱ⺸´Ù´Â ¾Æ¸¶µµ Áױ⸦ ´õ ¿øÇÒ °Í °°Àº »çȸ¿¡¼­ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ³²À» ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â ÁÖÁ¦¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ´Ù¾ç¼ºÀ» ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î ¼±È£Çϸç, ±ÕÁúÀûÀÎ »çȸ°¡ »ç¶÷µéÀ» ¾ó¸¶³ª °í¸³½ÃÅ°´ÂÁö ¿¹¸®ÇÏ°Ô ¾Ë¾ÆÂ÷¸°´Ù.”**

   
David Wojnarowicz, Arthur Rimbaud in New York (times square), 1978-79
   
David Wojnarowicz, Arthur Rimbaud in New York (On Subway), 1978-79
   
David Wojnarowicz, Arthur Rimbaud in New York, 1978-79 
   
David Wojnarowicz, Arthur Rimbaud in New York (diner) 1978-79
   
David Wojnarowicz, Arthur Rimbaud in New York, 1978-79

 

µ¥À̺ñµå ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷ (David Wojnarowicz), ¡¶¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷µé (video still)¡·, 1988

 

   
David Wojnarowicz, Beautiful People (video still), 1988
   
David Wojnarowicz, Beautiful People (video still), 1988

 

¾î¼¸é ¿ì¸®´Â ¸ñ¼ûÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ³ëÃâµÉÁö ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿òº¸´Ù ‘¼ø°áÇÔ’À̶õ À̸§À¸·Î Â÷º°¼ºÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â º´µç »çȸ¿¡ ¹«±â·ÂÇÏ°Ô °¨¿°µÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´õ °æ¾ÇÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù. ¡¶¼ºÀû ÀÇÁ¸¼ºÀÇ ¹ß¶óµå¡·ÀÇ »çÁøÁýÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ³½ °ñµòÀº ¿ö³ª·ÎÀ§Ã÷¿¡°Ô ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ °¡Àå ÀÌ·ç°í ½Í¾ú´ø °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ±×°¡ ¸»Çß´Ù. “³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼Ò¿Ü°¨À» ´ú ´À³¢°Ô ÇÏ°í ½Í¾î. ³ª¿¡°Ô Á¦ÀÏ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °Ç ±×°Å¾ß.”, “½Å¹ßÀ» ÅëÇØ ´À²¸Áö´Â ±× ¼Ò¸®ÀÇ Æĵ¿ÀÌ, ¼ø½Ä°£¿¡ ´À²¸Áö´Â ¿Ü·Î¿òÀÌ, ¾î´À ´©±¸µµ º¸Áö ¸øÇÏ´Â À¯¸® º® ¾È¿¡¼­ ¼û ½¬´Â °Í °°Àº ±âºÐÀÌ ¾î¶®´ÂÁö. (...) ³»°¡ Ç÷°üÀ» °®´Ù ºÙ¿©¼­ ¿ì¸®°¡ Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ³ª´Â ±×·¸°Ô ÇÒ ÅÙµ¥. ³»°¡ ´ç½Å ¸öÀ» ¿­¾î¼­ ´ç½ÅÀÇ ÇǺΠ¼ÓÀ¸·Î ¹Ì²ô·¯Á® µé¾î°¡ ´ç½Å ´«À¸·Î ³»´Ùº¸°í ´ç½ÅÀÇ ÀÔ¼ú°ú ³» ÀÔ¼úÀÌ ¿µ¿øÈ÷ Çѵ¥ ÇÕÃÄÁú ¼ö ÀÖ´Ù¸é ³ª´Â ±×·¸°Ô ÇÒ ÅÙµ¥.”***

ÁöÇÏöÀÌ ¾î´À»õ ¸ñÀûÁöÀÎ ¼±¸ª¿ª¿¡ ´Ù´Ù¸£ÀÚ ³ª´Â ±×ÀÇ ¾ê±â¸¦ ¸¶Àú µèÁö ¸øÇÏ°í ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ³ª´Â ±×ÀÇ ±Í¿¡ ´ë°í º¸ÈĹРÈå¶ó¹ßÀÇ ¼Ò¼³ ¡º³Ê¹« ½Ã²ô·¯¿î °íµ¶¡»ÀÇ ÇÑ ±¸ÀýÀ» À¼¾ú´Ù. “À̺Á, ³Í È¥ÀÚ¾ß. Ȧ·Î ¼¼»ó¿¡ ¸Â¼­¾ß ÇØ. ¸¶À½ÀÌ ¾È ³»Å°´õ¶óµµ »ç¶÷µéÀ» º¸·¯ ³ª°¡ Áñ±â°í ¿¬±â¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ °Å¾ß. ÀÌ ¶¥¿¡ ¹ßºÙÀÌ°í ÀÖ´Â µ¿¾ÈÀº ¸»À̾ß.” ¾Ö¼®ÇÏ°Ôµµ ³»°¡ ±×¿¡°Ô ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸»Àº ÀÌ»ÓÀ̾ú´Ù.

 

<Âü°í¹®Çå>

* ¿Ã¸®ºñ¾Æ ·© ÁöÀ½, ±èº´È­ ¿Å±è, ¡º¿Ü·Î¿î µµ½Ã¡», ¾îÅ©·Î½º, 2017.

** ˤ˂ ̴

*** ˤ˂ ̴

¾çÈ¿ÁÖ Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
µð¾ÆƼ½ºÆ®
µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°íÈ«º¸ ¹× Á¦ÈÞ¹®ÀǤý ºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ȸ»ç¸í: °ñµçÇ㽺Ʈ  |  The Artist  |  ÁÖ¼Ò : ´ë±¸±¤¿ª½Ã ¼ö¼º±¸ µé¾È·Î 59, 4Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀÚ¸í: ±èÇýÀÎ
´ëÇ¥ÀüÈ­: 070-7566-8009  |  ÀϹݹ®ÀǸÞÀÏ: theartistmag@naver.com  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:107-20-48341  |  ½Å¹® µî·Ï¹øÈ£: ´ë±¸,¾Æ00205
µî·ÏÀÏ: 2016³â 12 ¿ù 14ÀÏ  |  ¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ: ±èÇýÀΠ |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ: ±è°æ½Ä
Copyright © 2024 µð¾ÆƼ½ºÆ®. All rights reserved.
golden hurst
by ndsoft