[µð¾ÆƼ½ºÆ®¸Å°ÅÁø=ȲÈñÁö] ¿À¸¦¶ûÀÇ ÀÛ¾÷Àº ‘¸ö’°ú ‘Á¤Ã¼¼º’À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ´Ù. ¿À¸¦¶ûÀº ³²¼º Áß½ÉÀû À̵¥¿Ã·Î±â¿¡ ÀÇÇØ »ó½ÇµÈ ¿©¼ºÀÇ ¸ö¿¡ ´ëÇÑ ÁÖü¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ°íÀÚ, ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» »ç¿ëÇØ °íÀüÀû °³³äµé·ÎºÎÅÍ ¿ÏÀüÈ÷ Å»ÇÇÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À¸¦¶ûÀÇ ÀÛ¾÷Àº ‘¿©¼º’¿¡ ±¹ÇÑ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³²¼ºÀÌ Áö¹èÀÚÀ̱⿡ Çü¼ºµÈ À̵¥¿Ã·Î±â·ÎºÎÅÍ Å»ÇÇÇÏ°í, ¾ï¾ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³ÇÏ¿© ÁÖüÀûÀÎ »î°ú Á¤Ã¼¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ ±Ã±ØÁ¡À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿À¸¦¶ûÀº ‘³²¼ºÀÇ ±âÁØÀ» ºØ±«½ÃŲ ¿©¼º’À¸·Î ±ÔÁ¤µÇ¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¿À¸¦¶ûÀº ‘Áö¹è À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ Á¶·ÕÇÏ´Â ¿À¸¦¶û’ ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÈçÈ÷µé ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ¿À¸¦¶ûÀÇ ¸öÀº ±â±«ÇÏ´Ù. ¿ì¸®, ±×¸®°í »çȸ°¡ °Á¦ÀûÀ¸·Î ºÎ¿©ÇÑ ±âÁØ¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ±â±«ÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ »ç½Ç »ó´ëÀûÀÎ °³³äÀÇ 'Ãß'ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿À¸¦¶ûÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁÖ´Â ºÒÄèÇÔ(¾îµð±îÁö³ª »ó´ëÀûÀÎ)À̾߸»·Î ³°Àº »çȸ·ÎºÎÅÍ Á¤¸³µÈ Á¤Ã¼¼ºÀ» ³¯Ä«·Ó°Ô ÁöÀûÇÏ´Â °¡Àå Å« ¹«±âÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã À̸¶¿¡ µÎ°³ÀÇ È¤À» ºÙÀÎ ¿À¸¦¶û, Ãâó=http://www.institutfrancais.es |
±âÁØ¿¡ ÀûÀÀÇÏ°í, Àß ÈÆ·ÃµÈ »ç¶÷µéº¸´Ùµµ °¡Àå Å« ºÒÄ踦 ´À³¥ À̵éÀº ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀº ¹Ù·Î ±âÁ¸ °¡Ä¡¿¡ °¡Àå ºÎÇÕÇÏ´Â, »çȸÀû ±âÁØÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î ±Ç·ÂÀÚ(¹éÀΠȤÀº ³²¼º)ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Ç×»ó ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ´ë·Î ¸¸µé¾îÁö´ø »çȸÀû °áÁ¤Ã¼¿¡ ±ÝÀÌ °¡´Â °ÍÀ» µÎ ´«À¸·Î ¸ñ°ÝÇÏ´Â ¼ø°£, ²ûÂïÇÑ ºÒÄè¿Í µ¿½Ã¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡°¡ ħÇØ´çÇÏ´Â ¸ð¿å±îÁö ´À³¥ °ÍÀÌ´Ù. ¼øÁ¾ÀûÀÎ °´Ã¼¶ó°í¸¸ »ý°¢Çß´ø »ç¶÷, ¿©¼ºÀº ´õ ÀÌ»ó ¾ø´Ù. ½Ã°¢Àû Ä踦 ¼±»çÇÏ´ø Á¸ÀçÀÌÀÚ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼º³à·Î Âù¾ç¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ Á¸Àç°¡, Áö³ªÄ£ Æø·Â°ú °ú°ÝÇÔÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ Ã¤ Àڽſ¡°Ô ´ýºñ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿À¸¦¶ûÀº ¿©¼ºÀ¸·Î¼, °´Ã¼·Î¼ º¸¿©Áö´Â ¸ö¿¡ ´ëÇØ °ú°ÝÇÏ°Ô ÀúÇ×ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ Àڱ⠽º½º·Î¸¦ ÇдëÇϵí ÃßÇÏ°í, ºÒÄèÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼ºÇü ¼ö¼úÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀÌ ´©±º°¡¿¡ ÀÇÇØ Àç´ÜµÉ ¼ö ¾ø´Â ½º½º·ÎÀÇ ‘¸ö’ÀÓÀ» Áõ¸íÇÑ´Ù. Áö±Ý²¯ ³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©°Ü¿Ô´ø ¼±¸ÀÇ ½Ã°¢ ¸ÅÄ¿´ÏÁò¿¡ ÀÇÇØ ±ÔÁ¤µÈ ¼ºÀÇ À§°èü°è, Áï ‘º¸´Â ³²¼º’°ú ‘º¸¿©Áö´Â ¿©¼º’À¸·ÎºÎÅÍ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¹þ¾î³ª ½º½º·Î ‘º¸¿©ÁÖ´Â ¿À¸¦¶û’ÀÌ µÈ´Ù.
|
|
|
¡ã ¼ºÇü¼ö¼ú Áß ÀÎÅͺä ÇÏ´Â ¿À¸¦¶û, Ãâó=http://www.creative-mapping.com |
ÀǽÄÀÌ ÀÖ´Â ¼ö¼ú »óÅ¿¡¼ ÀÎÅͺ並 ÁøÇàÇÏ´Â ¿À¸¦¶ûÀº ¿ÂÀüÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤±ÇÀ» °¡Áø »óÅÂÀ̸ç, ¿À¸¦¶û ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ ½Åü¿¡ °¡ÇÏ´Â ¹°¸®Àû ½Ã¼ú, ¼ö¼úÀº °´Ã¼¿¡°Ô ºÎ°úµÇ´ø ‘¾Æ¸§´Ù¿ò’°ú °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. À̸¶¿¡ µÎ °³ÀÇ È¤À» À̽ÄÇÏ´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼ºÇü¼ö¼ú ³¡¿¡ ¿À¸¦¶ûÀº ¿©¼ºÀÇ ±âÁØ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ³²¼º, ¸ðµç Àΰ£¿¡°Ô ºÎ¿©µÇ´Â ±âÁØÀ» ºØ±«½ÃŲ´Ù.
¹Ù·Î ÀÌ ÁöÁ¡ÀÌ ¿À¸¦¶ûÀÇ Ã¶ÇÐÀÌÀÚ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Áö¹èÀÚ ³²¼º°ú ÇÇÁö¹èÀÚ ¿©¼ºÀÇ ±¸µµ·Î ½ÃÀÛÇßÀ»Áö¾ðÁ¤, ¿À¸¦¶ûÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¾àÀÚ¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ´Â ¸ðµç Áö¹è À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ Á¶·ÕÇÏ°í, ÀÌ¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ä®·³À» ¾²¸é¼ ´ÙÁüÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ¿À¸¦¶û°ú ¿À¸¦¶ûÀÇ ÀÛÇ°À» ´Ù·ç¸é¼ ‘±×³à’ ȤÀº ‘±×’¿Í °°Àº ¼º(sex, gender)Àû ´ë¸í»ç´Â ¾²Áö ¾Ê°Ú´Ù°í. ±ÛÀ» ¾²°í, Àд µ¿¾È¿¡µµ ¸Å²ô·´Áö ¾ÊÀ½À» ´À²¼Áö¸¸ ¿À¸¦¶ûÀ» ‘±×³à’, ‘±×’¿Í °°Àº ÇÑÁ¤ÀûÀÎ ´ë¸í»ç·Î Á¤¸³ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¿À¸¦¶ûÀº Àڱ⠽º½º·Î ¿©¼ºÇüµµ, ³²¼ºÇüµµ ¾Æ´Ñ ‘¿À¸¦¶û-ORLAN’À̶ó´Â »õ·Î¿î Á¤Ã¼¼ºÀ» âÁ¶Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ¹«¼º(Ùíàõ)ÀÇ Áý´Ü¿¡ Á¾¼Ó½ÃÄ×Áö¸¸ ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ ‘¼ºÀÌ ¾ø´Ù’(sexless, genderless)´Â Àǹ̿ʹ ´Ù¸£´Ù. ¼º(sex, gender)À̶ó´Â À̸§ÇÏ¿¡ °¡ÇØÁö´Â Èû°ú ¾ï¾ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª, ‘¿À¸¦¶û’À̶ó´Â ÁÖü·Î¼ Á¸ÀçÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ µ¶¸³ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀϹæÀûÀ¸·Î ¿©¼ºÀÓÀ» ºÎÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖüÀû Àΰ£ÀÌÀÚ, ÀÛ°¡·Î¼ »õ·Î¿î Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿À¸¦¶û¿¡°Ô º¸³»´Â ³ªÀÇ ÀÛÀº Âù»çÀÌ´Ù.
|