µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø
THE ARTIST
µð¾ÆƼ½ºÆ® on Instagran

µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø
THE ARTIST
µð¾ÆƼ½ºÆ® on ³×À̹ö 20Pick

THE ARTIST MAGAZINE

µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø
THE ARTIST
µð¾ÆƼ½ºÆ® on ´ÙÀ½ ½ºÅ丮º¼

THE ARTIST MAGAZINE

µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø
THE ARTIST
µð¾ÆƼ½ºÆ® on ³×À̹ö ºí·Î±×

THE ARTIST MAGAZINE

Ȩ > Ä®·³ > ¾ÆÆ®&µðÀÚÀÎ
¸¸ÀÎÀ» À§ÇÑ ¾Æ¸§´ä°í ÂøÇÑ ¹Ì¼ú, °ø°ø¹Ì¼ú & Àå¼ÒƯÁ¤Àû¹Ì¼ú'°ø°ø', '°øµ¿Ã¼'ÀÇ Àǹ̸¦ ¹Ì¼ú¿¡ ´ã´Ù
¾çÈ¿ÁÖ Ä®·³´Ï½ºÆ®  |  motung-e@hanmail.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2015.11.03  02:13:29
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn

[µð¾ÆƼ½ºÆ®¸Å°ÅÁø=¾çÈ¿ÁÖ]

¸¸ÀÎÀ» À§ÇÑ ¾Æ¸§´ä°í ÂøÇѹ̼ú,

°ø°ø¹Ì¼ú & Àå¼ÒƯÁ¤Àû¹Ì¼ú

-'°ø°ø', '°øµ¿Ã¼'ÀÇ Àǹ̸¦ ¹Ì¼ú¿¡ ´ã´Ù

 

   
¡ã Blue Bear, Colorado Convention Center


‘¿¹¼úÀ» À§ÇÑ ¿¹¼ú’(Art for Art sake) À» ÁÖÀåÇß´ø ¸ð´õ´ÏÁò ¹Ì¼úÀº »î°ú ºÐ¸®µÈ °íÀ¯ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¸Ó¹°¸ç ¿ÀÁ÷ ¹ÌÀû ¼ø¼ö¼º°ú Çü½ÄÁÖÀǸ¦ °­Á¶ÇÒ »ÓÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª Æ÷½ºÆ®¸ð´ø»çȸ·Î ÁøÀÔÇϸ鼭 º¯È­µÈ »çȸ»óÀº ±âÁ¸ÀÇ ¸ð´õ´ÏÁò ¹ÌÇÐÀÇ ÁöÀ§¸¦ ¹ÚÅ»½ÃÅ°°í ¹Ì¼ú¿¡°Ô »î°ú ÅëÇÕÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ´õºÒ¾î ¹Ì¼ú±â°ü ³»¿¡¼­´Â ±×°£ÀÇ ¹Ì¼úÁ¦µµ°¡ ¹Ì¼ú°ú »îÀÇ °ü°è¸¦ ´ÜÀý½ÃÅ°´Â ±¸Á¶·Î ±â´ÉÇØ ¿Ô´Ù´Â ÀÚ¼ºÀûÀÎ ºñÆÇÀÌ ÀϾú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀÇ Á¶·ù´Â »î°ú ¹Ì¼úÀÇ ´ÜÀýÀ» ±Øº¹Çϸ鼭 ¼ÒÅë°ú ÅëÇÕÀÇ ¹Ì¼úÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î À̲ø¾ú°í º¯È­µÈ ½Ã´ëÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ‘°ø°ø¹Ì¼ú’(Public Art)À̶ó´Â ´º À帣°¡ ź»ýÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

°ø°ø¹Ì¼úÀ̶õ, ‘°ø°øÀå¼Ò¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¹Ì¼ú’À» ÀÏÄÃÀ¸¸ç ¾ß¿Ü Á¶°¢¿¡¼­ºÎÅÍ º®È­, ´ëÁö¹Ì¼ú, ±×¸®°í µµ½Ã µðÀÚÀο¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ªÀ» Æ÷°ýÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °ø°ø¹Ì¼úÀº Á¤ÅëÀûÀÎ ¹Ì¼ú Àü½Ã°ø°£ÀÎ ¹Ì¼ú°ü, ‘È­ÀÌÆ® Å¥ºê’¸¦ ¹þ¾î³ª µµ½ÃÀÇ °ø°ø¿µ¿ª¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úÀû ÇüŸ¦ °®´Â´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °ø°ø¹Ì¼úÀÇ Æ¯Â¡°ú Àü°³¾ç»óÀÌ 1970³âµµ¸¦ ±âÁ¡À¸·Î ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ Èï¹Ì·Ó´Ù.

 

1970³â´ë ÀÌÀüÀÇ °ü·ÊÀû °ø°ø¹Ì¼ú

1970³â´ë ÀÌÀü, ¸ð´õ´ÏÁò½Ä °ø°ø¹Ì¼úÀº ÀÛÇ°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ´Â Àå¼Ò³ª °ü¶÷ÀÚ¸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í À¯¸í ¹Ì¼ú°¡ÀÇ ÀÛÇ°¸¸À» Áß½ÃÇÏ´Â °æÇâÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù. ¸ð´õ´ÏÁò½Ä °ø°ø¹Ì¼úÀº ‘°ø°ø¼º’ÀÌ ºÎÀçÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, °ÇÃ๰ÀÇ Àå½ÄÀ¸·Î¼­ ȤÀº µµ½Ã È«º¸ÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ±â´ÉÇß´Ù.

 

   
¡ã The Chicago Picasso, 1967, Ãâó:±¸±ÛÀ̹ÌÁö

 

“ÇÇÄ«¼Ò°¡ ´ç½Ã °áÈ¥ÇÑ ºÎÀÎ ÀçŬ¸°(Jacqueline Roque)°ú ÀÚ½ÅÀÇ ¾Ö¿Ï°ß À̹ÌÁö¸¦ È¥ÇÕÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀÛÇ°ÀÌ À§Ä¡ÇÏ´Â ½ÃÄ«°í ±¤Àå°ú´Â ÁÖÁ¦ »óÀ¸·Î ¾Æ¹«·± ¿¬°üÀÌ ¾ø´Ù. ¿©±â¼­ °ø°øÀå¼Ò´Â ±× Àå¼Ò°¡ °¡Áö°í Àִ ȯ°æÀû ¸Æ¶ô°ú´Â ¹«°üÇÏ°Ô ÀÛ°¡¿¡ ÀÇÇØ ¿¹¼úÀû Ư¼ºÀÌ ºÎ¿©µÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â Ãß»óÀûÀÎ ºó °ø°£À¸·Î ¼³Á¤µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù”

-¾È¼¼·É, ¡¸‘ÇൿÇÏ´Â ¹®È­(Culture in Action)'ÀÇ È°µ¿À» ÅëÇØ º» È®ÀåµÈ °ø°ø¹Ì¼ú °³³ä¡¹,2011, p.17

 

“¸ð´õ´ÏÁò½Ä °ø°ø¹Ì¼ú ÀÛÇ°µéÀº ¾ß¿Ü¶ó´Â ¹°¸®Àû Àå¼Ò¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù´Â Á¡°ú ÀÛÇ°ÀÇ Å©±â³ª ±Ô¸ð¸¦ Á¦¿ÜÇϸé, ±× ÀÚü¸¸À¸·Î ‘°ø°ø’¹Ì¼úÀ̶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÑ Æ¯¼ºÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù”

-±Ç¹Ì¿ø¡ºÀå¼Ò ƯÁ¤Àû ¹Ì¼ú¡»,Çö½Ç¹®È­, 2011

 

1970³â´ë ÈĹÝ, ¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀÇ ‘Àå¼Ò ƯÁ¤Àû’ °³³äÀÇ °ø°ø¹Ì¼ú

70³â´ë ÈĹÝ, ¸ð´õ´ÏÁò½ÄÀÇ °ø°ø¹Ì¼úÀ» ¹þ¾î³ª ÀÛÇ°À» µÑ·¯½Ñ ȯ°æÀÎ ‘Àå¼Ò’¿Í ‘ÀÛÇ°°ú Àå¼ÒÀÇ ¸Æ¶ô’À» °í·ÁÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀϾú´Ù.

°ø°ø¹Ì¼úÀÇ ‘Àå¼Ò’(site)¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀÌ ´ëµÎµÇ¸é¼­ ÀÛÇ°°ú ±×°ÍÀ» µÑ·¯½Ñ ȯ°æ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â º¸´Ù È®ÀåµÈ ÇüÅÂÀÇ °ø°ø¹Ì¼ú ÀÛ¾÷ÀÌ ÇàÇØÁø´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ‘Àå¼ÒƯÁ¤Àû¹Ì¼ú’(Site Specific Art)ÀÇ µîÀåÀÌ´Ù.

¹Ì´Ï¸Ö¸®½ºÆ®µéÀº ¿ÜºÎ ȯ°æÀû ¿ä¼ÒµéÀ» ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ÀÛÇ°ÀÌ ³õÀÌ´Â Àå¼Ò´Â Áß¼ºÀû °ø°£ÀÎ È­ÀÌÆ® Å¥ºê¸¦ ³Ñ¾î¼­, °ø°£°ú ºû, ¿Âµµ, ±×¸®°í °ü¶÷ÀÚÀÇ °æÇè±îÁö Æ÷°ýÇϴ Ư¼öÇÑ °ø°£À¸·Î ÀüȯµÇ¾ú´Ù.

À̶§ ‘Àå¼Ò’¶ó´Â Àǹ̴ ´Ü¼øÈ÷ ¹°¸®ÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ÀûÀÎ ½ÅüÀû °ø°£ÀÌ µÇ°í ´õ ³ª¾Æ°¡ ´ã·ÐÀû(Çö»óÇÐ, »çȸÀû, Á¤Ä¡Àû)ÀÌ°í À¯µ¿ÀûÀÎ °ø°£À¸·Î È®ÀåµÈ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Åë°è³ª »çȸÇп¡¼­ ´Ù·ç´Â ´ã·ÐÀû ¹®Á¦°¡ ¹Ì¼úÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¹Þ¾Æµé¿©Á® ‘º¸ÀÌ´Â ¹°¸®Àû Àå¼Ò°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ´ã·ÐÀû Àå¼Ò·Î À̵¿’ À¸·Î Àå¼ÒÀÇ Àǹ̺¯È­°¡ ÀϾ °ÍÀÌ´Ù.

“°ü¶÷ ÁÖü °¢ÀÚÀÇ ½ÅüÀû ÇöÀüÀ» ÅëÇØ Áö±Ý ¿©±â¿¡¼­ °ø°£ÀÇ ¿¬Àå°ú ½Ã°£ÀÇ Áö¼ÓÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °¨°¢ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´ÜÀÏÇÏ°íµµ ´ÙÁßÀûÀ¸·Î °æÇèµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.”

-±Ç¹Ì¿ø,¡ºÀå¼Ò ƯÁ¤Àû ¹Ì¼ú¡»,Çö½Ç¹®È­,2013, p.27

 

¸ð´õ´ÏÁò ¿¹¼úÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â 3´ë ¿ä¼Ò´Â ‘ÀÛ°¡’, ‘ÀÛÇ°’, ‘°ü¶÷°´’À̾úÀ¸³ª 60³â´ë¿¡ ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò¿¡ À̸£·¯¼­´Â ‘¿ÀºêÁ§Æ®’, ÀÛ¾÷ÀÇ °á°úº¸´Ù´Â ‘ÀÛÇ° Á¦ÀÛÀÇ °úÁ¤’ÀÌ Áß¿ä ¿ä¼Ò°¡ µÈ´Ù. ÀÌ´Â ÀϽüº·ÇѽüºÀ» °­Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ¿¹¼ú ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ‘¼ø°£’ÀÌ Áß¿äÇØÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó °ü¶÷ÀÚÀÇ ¿ªÇÒµµ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ °ú°ÅÀÇ ¼öµ¿Àû À§Ä¡¿¡¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â ´Éµ¿Àû À§Ä¡·Î º¯¸ðÇÑ´Ù. ¹Ì¼ú°¡´Â âÁ¶ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼³°èÀڷμ­ °ü¶÷ÀÚ¿Í Çù¾÷À» ÅëÇÏ¿© ÀÛÇ°À» Àϱ¸¾î³»°í ÀÛÇ°ÀÇ ¼Ó¼º¿¡ µû¶ó ¹Ì¼úÀÛ¾÷ÀÇ °úÁ¤ ÀÚü°¡ ¿Ï¼º ÀÛÇ°ÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

µû¶ó¼­ Àå¼ÒƯÁ¤Àû¹Ì¼úÀ» ¿ä¾àÇÏÀÚ¸é ½ÅüÀû ÇöÀü(Presence)À» ÅëÇØ Áö±Ý ¿©±â¿¡¼­(here and now), ½ÇÁ¦ÀÇ Àå¼Ò°¡ °®°í ÀÖ´Â ¼­»çÀû °ø°£¿¡ ÀÛÇ°À» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¿¹¼úÀû ´ã·ÐÀ» ´ã´Â ¹Ì¼úÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ÇÑ °¡Áö ´õ ¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº ºÒƯÁ¤ ´Ù¼ö·Î ÀüÁ¦µÇ¾î ÀÖ´ø °ü¶÷ÀÚ¸¦ ‘°øµ¿Ã¼’·Î ±¸Ã¼È­½ÃÄ×´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °ø°ø¹Ì¼úÀº ´õ ÀÌ»ó °ø°øÀå¼Ò¿¡ ³õÀÎ ¹Ì¼ú ¿ÀºêÁ§Æ®°¡ ¾Æ´Ï¶ó °ø°øÀÇ ´ã·ÐÀ̸ç ÀÌ°ÍÀº ‘°øµ¿Ã¼°£ÀÇ Âü¿©¿Í ³íÀÇ’·Î¼­ ±× Àǹ̰¡ ½ÉÈ­µÈ´Ù.

Àå¼ÒƯÁ¤Àû ¹Ì¼úÀÇ ´ëÇ¥Àû ¿¹¸¦ ²Å¾Æ ±× Àǹ̸¦ ´õ »ìÆ캸ÀÚ. ¸®Ã³µå ¼¼¶óRichard Serra <±â¿ï¾îÁø È£Tilted Arc>>

 

   
¡ã Richard Serra, Tilted Arc

 

³ôÀÌ°¡ 3m 65cm, ±æÀÌ°¡ 36.5m ¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÌ °Å´ëÇÑ º®°ú °°Àº ÀÛÇ°Àº ¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀÇ ´ë°¡ ¸®Â÷µå ¼¼¶óÀÇ ÀÛÇ°<±â¿ï¾îÁøÈ£>ÀÌ´Ù. ´º¿å ¸ÇÇØÆ° ¿¬¹æ±¤Àå ¾Õ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ±×°ÍÀÇ Å« ½ºÄÉÀÏ ¶§¹®¿¡ ÅëÇàÀ» ¹æÇع޴´ٴ ¸¹Àº ¿ø¼ºÀ» ¹ß»ý½ÃÄ×´Ù. ´º¿å½Ã´Â ½ñ¾ÆÁö´Â ¹Î¿ø ¶§¹®¿¡ ÀÛÇ°<±â¿ï¾îÁøÈ£>¸¦ ö°ÅÇÏ°í ´Ù¸¥ Àå¼Ò¿¡ ¿Å°Ü ¼³Ä¡ÇÒ °ÍÀ» ¸®Ã³µå¿¡°Ô Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ±×·¯ÀÚ ÀÌ¿¡ ¹Ý´ë¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÎ ¸®Ã³µå´Â ¿¬¹æÁ¤ºÎ¿Í ¹«·Á 9³â¿¡ °ÉÄ£ ¹ýÁ¤ °ø¹æ°ú °øûȸ¸¦ °ÅÄ¡°Ô µÈ´Ù.

À̶§ ¸®Ã³µå°¡ ³»¼¼¿î ÁÖÀåÀº “ÀÛÇ°ÀÌ ³õ¿©Áø ‘¹Ù·Î ±×’ Àå¼Ò¸¦ ¶°³ª¸é Æı«µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù” °ð Àå¼Ò¿Í ÀÛÇ°Àº ¶ª·¡¾ß ¶ª ¼ö ¾ø´Â ºÒ°¡ºÐÇÑ °ü°è¿¡ ÀÖ´Ù´Â 'Àå¼ÒƯÁ¤Àû'¹Ì¼úÀÇ °³³äÀ̾ú´Ù.

 

   
¡ã Richard Serra, Tilted Arc

 

¸®Ã³µåÀÇ ¸»Àº ÀÛÇ°À» °èȹÇÒ ¶§¿¡ ƯÁ¤ Àå¼Ò¸¦ ¿°µÎÇØµÎ°í ±×°ÍÀÇ ÀϺΰ¡ µÇµµ·Ï Á¦ÀÛÇϱ⠶§¹®¿¡, ÀÛÇ°/ÀÛ¾÷ÀÌ ±× Àå¼Ò¸¦ ¶°³ª¸é ÀÛÇ°ÀÇ º»·¡Àǵµ, ÀǹÌ, °³³ä ÀÚü°¡ Æı«µÇ´Â °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹ý¿øÀº °ø°øÀÇ ±Ç¸®¿¡ ¼ÕÀ» µé¾îÁÖ¾ú´Ù. ¸®Ã³µå ¼¼¶óÀÇ <±â¿ï¾îÁøÈ£>´Â 1989³â ö°ÅµÇ¾ú´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀº ¹Ì¼ú°¡ÀÇ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í °ø°øÀÇ ±Ç¸®°¡ ´ë¸³ÇÏ¸ç ¸¶ÂûÀ» ÀÏÀ¸Å² »ç·Ê·Î Áö±Ý±îÁö ȸÀڵǰí ÀÖ´Ù.

 

±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â °ø°ø¹Ì¼ú ¹× Àå¼ÒƯÁ¤Àû¹Ì¼úÀÇ ÁÖ¿ä ÀïÁ¡À» ´Ü¼øÈ÷ ‘¾î´À Àå¼Ò¿¡ ¾î¶² ¿ÀºêÁ§Æ®°¡ ³õ¿© Á³´Â°¡’°¡ ¾Æ´Ñ ‘°ø°øÀÇ °ø°£¿¡¼­, °ø°øÀÇ ´ã·ÐÀ» ´ãÀº, °ø°øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀΰ¡?’¿¡ µÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°Ú´Ù. ‘±× Àå¼Ò’¿¡¼­ ‘±× °÷ÀÇ ±¸¼º¿øµéÀÌ’ ‘±× Àå¼ÒÀÇ ³»·¯Æ¼ºê’¸¦ ´ã´Â °ø°ø¹Ì¼ú. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷µéÀº Á¡Â÷ Áö¿ª»çȸÀÇ À̽´¸¦ ±¸Ã¼È­½ÃÅ°°í ¹Ì¼úÀ» ÅëÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀÎ ´ã·ÐÀ» Çü¼º½ÃŲ´Ù´Â µ¥¿¡ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù.

´ëÈ­¿Í Çù·ÂÀ» ÅëÇÑ ‘¼ÒÅëÇÏ´Â ¹Ì¼ú’, ‘ÇൿÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ ¹Ì¼ú’. ÀÌ´Â ÁøÁ¤ ÀÌ »çȸ¸¦ ¼º¼÷ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸Åü(medium)·Î¼­ ÃßÈ£µµ Ʋ¸²ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¿¹¼úÀû °¡Ä¡¸¦ ÀÒÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ Áö¿ªÁֹεéÀÇ »î¿¡ ´Ùä·Î¿î dz¿ä¿Í Àǹ̸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á Áö¿ª»çȸ¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ¹Ì¼ú. ¹°¸®ÀûÀ¸·Î³ª °³³äÀûÀ¸·Î³ª ¶ÇÇÑ ½É¹ÌÀûÀ¸·Î³ª ³ª¹«¶ö µ¥ ¾ø´Â ÂüÀ¸·Î ‘ÂøÇÑ’ ¹Ì¼úÀÌ´Ù.

 

[Âü°í¹®Çå]

´ÜÇົ: Àå¼Ò ƯÁ¤Àû ¹Ì¼ú, Çö½Ç¹®È­, ±Ç¹Ì¿ø, 2013

¼®»çÇÐÀ§ û±¸³í¹®: 'ÇൿÇÏ´Â ¹®È­'ÀÇ È°µ¿À» ÅëÇØ º» È®ÀåµÈ °ø°ø¹Ì¼ú °³³ä, ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³,2011, ¾È¼¼·É

¾çÈ¿ÁÖ Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
µð¾ÆƼ½ºÆ®
µð ¾ÆƼ½ºÆ® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°íÈ«º¸ ¹× Á¦ÈÞ¹®ÀǤý ºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ȸ»ç¸í: °ñµçÇ㽺Ʈ  |  The Artist  |  ÁÖ¼Ò : ´ë±¸±¤¿ª½Ã ¼ö¼º±¸ µé¾È·Î 59, 4Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀÚ¸í: ±èÇýÀÎ
´ëÇ¥ÀüÈ­: 070-7566-8009  |  ÀϹݹ®ÀǸÞÀÏ: theartistmag@naver.com  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:107-20-48341  |  ½Å¹® µî·Ï¹øÈ£: ´ë±¸,¾Æ00205
µî·ÏÀÏ: 2016³â 12 ¿ù 14ÀÏ  |  ¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ: ±èÇýÀΠ |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ: ±è°æ½Ä
Copyright © 2024 µð¾ÆƼ½ºÆ®. All rights reserved.
golden hurst
by ndsoft